1 00:00:13,000 --> 00:00:14,600 25 years from now. 2 00:00:14,600 --> 00:00:18,000 I’ve gone back to the past and been reborn in this body! 3 00:00:18,320 --> 00:00:19,880 Is this some kind of sci-fi movie plot? 4 00:00:20,120 --> 00:00:23,920 If I hadn’t been reborn, I don’t think I ever would’ve met you. 5 00:00:24,840 --> 00:00:28,400 I believe it was our fate that brought us together. 6 00:00:28,560 --> 00:00:30,960 Is there something you're still hiding from me? 7 00:00:31,200 --> 00:00:32,680 When are you finally going to tell me? 8 00:00:33,000 --> 00:00:37,160 Suspend all of Armin’s work because he went to the casting without informing Venus. 9 00:00:37,280 --> 00:00:40,480 Are you deliberately using the contract to bully me? 10 00:00:40,800 --> 00:00:42,080 If freedom’s what you want, 11 00:00:42,560 --> 00:00:44,800 then break the contract and pay the penalty. 12 00:00:45,120 --> 00:00:48,280 You’re my property under contract. 13 00:00:48,520 --> 00:00:49,400 Don’t forget it. 14 00:00:49,400 --> 00:00:51,720 Why are you toying with my life like this? 15 00:00:51,960 --> 00:00:54,920 You showed up to give me a chance, only to send your brother to destroy it. 16 00:00:55,120 --> 00:00:57,120 So, what is it you want from my life? Hmph! 17 00:00:57,800 --> 00:00:58,880 So, it’s Thiwthit, huh? 18 00:02:07,560 --> 00:02:09,759 Believe in your dreams. 19 00:02:09,759 --> 00:02:12,360 Drink lots of water to ease your hangover. 20 00:04:10,080 --> 00:04:12,200 Same as always! Ugh!! 21 00:04:12,640 --> 00:04:13,560 He’s here! 22 00:04:16,120 --> 00:04:17,279 You're here already? 23 00:04:18,560 --> 00:04:20,839 I’m here to see Mr. Thiwthit. 24 00:04:21,120 --> 00:04:22,360 It’s like you planned it. 25 00:04:31,360 --> 00:04:34,840 Mr. Thiwthit, the person of topic has arrived. 26 00:04:35,240 --> 00:04:37,720 Mr, Thiwthit, I have something I need to discuss with you. 27 00:04:37,960 --> 00:04:38,960 Come in. 28 00:04:54,080 --> 00:04:55,040 Well... Hello. 29 00:04:55,560 --> 00:04:58,600 This is Janine, he will be your new manager. 30 00:04:59,680 --> 00:05:00,640 Manager? 31 00:05:00,800 --> 00:05:02,040 We meet again. 32 00:05:02,680 --> 00:05:03,680 It’s a pleasure to meet you. 33 00:05:05,280 --> 00:05:06,080 Yes. 34 00:05:07,360 --> 00:05:08,160 Uh…. 35 00:05:08,720 --> 00:05:09,520 But…. 36 00:05:09,840 --> 00:05:11,680 Why are you changing my manager now? 37 00:05:12,360 --> 00:05:14,040 Is this all your doing? 38 00:05:14,320 --> 00:05:15,560 Can you stop with the questions? 39 00:05:16,560 --> 00:05:17,720 I have business to take care of. 40 00:05:17,960 --> 00:05:18,760 Leave. 41 00:05:21,440 --> 00:05:22,320 Leave! 42 00:05:22,840 --> 00:05:24,760 Uh..we can’t leave just yet…It’s just that…. 43 00:05:25,160 --> 00:05:26,880 There are some documents you must sign first. 44 00:05:33,920 --> 00:05:35,159 Please sign this. 45 00:05:36,720 --> 00:05:37,280 Tch. 46 00:05:46,400 --> 00:05:47,200 Thank you. 47 00:05:51,280 --> 00:05:52,560 Come…Let’s go. 48 00:06:04,120 --> 00:06:05,600 Please go. 49 00:06:21,320 --> 00:06:22,200 - Hey. - Huh? 50 00:06:22,680 --> 00:06:23,720 Explain to me. 51 00:06:24,040 --> 00:06:25,120 What exactly happened? 52 00:06:25,120 --> 00:06:28,000 Why, all of a sudden, would someone like...? So, you're one of Crown's people, 53 00:06:28,240 --> 00:06:30,480 and now you're here, acting as my manager? 54 00:06:31,080 --> 00:06:36,320 Calm down. First of all, the only reason I'm here is because of Crown. 55 00:06:36,320 --> 00:06:40,320 They saw your so-called acting ability during the audition. 56 00:06:40,720 --> 00:06:43,840 But it was a closed audition, so how could anyone from Crown have seen it? 57 00:06:44,640 --> 00:06:45,440 Hello... 58 00:06:45,720 --> 00:06:48,159 Crown is still Crown. 59 00:06:48,960 --> 00:06:52,200 No need to act confused, because now you’ve got what you wanted. 60 00:06:52,200 --> 00:06:53,760 You should be happy. 61 00:06:56,280 --> 00:06:59,920 Crown sent me to be your personal manager. 62 00:07:00,280 --> 00:07:04,040 So from now on, I’ll be handling everything for you. 63 00:07:04,400 --> 00:07:06,640 You can now do whatever you want. 64 00:07:07,080 --> 00:07:12,200 And the first job you'll be doing is... 65 00:07:12,880 --> 00:07:15,360 Star in the film Deep Depths. 66 00:07:16,440 --> 00:07:17,400 I passed the audition? 67 00:07:17,400 --> 00:07:18,080 Yes. 68 00:07:18,800 --> 00:07:21,840 Congratulations, Armin. You’re really talented. 69 00:07:23,200 --> 00:07:26,000 Hey, feel free to speak casually with me. 70 00:07:26,560 --> 00:07:28,200 We still have to work together for a long time. 71 00:07:30,080 --> 00:07:34,080 And thank you for coming back to be my manager. 72 00:07:34,600 --> 00:07:35,200 Huh? 73 00:07:35,600 --> 00:07:37,480 Wait a minute? What are you thanking me about? 74 00:07:37,480 --> 00:07:39,159 I just became your manager. 75 00:07:39,440 --> 00:07:41,840 Why would you thank me? I don’t understand. 76 00:07:41,840 --> 00:07:43,800 Let’s just say thank you then. 77 00:07:47,200 --> 00:07:49,520 It’s okay, you don’t have to thank me. 78 00:07:49,520 --> 00:07:53,600 You’d better thank Crown instead. Because they are my boss. 79 00:08:10,280 --> 00:08:12,160 I have connections abroad. 80 00:08:12,160 --> 00:08:15,880 The investors over there are interested in investing in the entertainment business in Thailand. 81 00:08:15,880 --> 00:08:20,840 I'm about to make Venus huge, and didn’t we already agree on the management authority? 82 00:08:20,840 --> 00:08:24,840 So why did you still sell that actor to Crown? 83 00:08:25,440 --> 00:08:30,040 You're making this much of a fuss over some no-name background actor? Seriously? 84 00:08:30,160 --> 00:08:33,480 But this! You should have consulted me first. 85 00:08:33,640 --> 00:08:35,280 As a business partner. 86 00:08:35,440 --> 00:08:39,440 I still have the right to make certain decisions in the company without asking you. 87 00:08:41,360 --> 00:08:45,120 You and your brother are both trying to snatch this background actor. 88 00:08:45,800 --> 00:08:46,960 What’s so special about him? 89 00:08:49,520 --> 00:08:50,200 Look… 90 00:08:53,120 --> 00:08:55,000 Is Tada behind all of this? 91 00:08:55,120 --> 00:08:56,400 I already know something. 92 00:08:56,960 --> 00:09:00,600 If this were a business game, how would you make your move to counter it? 93 00:09:17,960 --> 00:09:20,120 Oh, damn it. Damn it. 94 00:09:33,680 --> 00:09:34,920 If there’s no appointment, you can’t come in. 95 00:09:34,920 --> 00:09:36,240 Move aside, you subservient. 96 00:09:37,280 --> 00:09:38,280 It’s okay. 97 00:09:42,720 --> 00:09:46,280 Mr. Thiwthit must have an urgent matter, which is why he forgot his manners. 98 00:09:47,320 --> 00:09:48,280 This is how you want to play, huh? 99 00:09:48,280 --> 00:09:53,120 You might think you’ve beaten me, but this game isn’t over!!! 100 00:09:53,120 --> 00:09:55,560 You think I don’t have the ability to do anything, right? 101 00:09:55,560 --> 00:09:58,320 Just a worthless background actor, huh? 102 00:09:58,320 --> 00:10:01,720 But sorry, I’m going to make you regret it. 103 00:10:01,720 --> 00:10:04,720 I’ll make Venus surpass Crown, 104 00:10:04,720 --> 00:10:09,080 and then you’ll know who really wins this game, it's me! 105 00:10:24,240 --> 00:10:28,120 Mr. Thiwthit said all of this, and you're still going to let him manage Venus? 106 00:10:29,600 --> 00:10:33,080 I just want to know. How he will make his next move? 107 00:10:33,720 --> 00:10:38,000 You’re not acting like an older brother, teaching your younger sibling how to play the game, are you? 108 00:10:41,120 --> 00:10:42,720 But no matter what you plan to do, 109 00:10:42,720 --> 00:10:48,640 someone like Mr. Thiwthit is not a weak, defenseless child that you can easily handle. 110 00:10:52,320 --> 00:10:53,120 I know this. 111 00:10:54,920 --> 00:11:00,760 You do realize, don’t you, that making a move like this won’t just shock Venus? 112 00:11:00,760 --> 00:11:04,960 But the whole country is about to start wondering who exactly is Armin, 113 00:11:04,960 --> 00:11:08,680 and why are two major companies fighting over him like this? 114 00:11:10,040 --> 00:11:10,840 I know. 115 00:11:13,000 --> 00:11:14,840 Because that was my intention. 116 00:11:23,560 --> 00:11:25,600 Can I ask to meet you this evening? 117 00:11:28,360 --> 00:11:29,360 Mr. Armin? 118 00:11:29,560 --> 00:11:30,720 Mmm…Yes. 119 00:11:31,920 --> 00:11:34,000 Hmm... do I have anything else scheduled after this? 120 00:11:34,320 --> 00:11:35,080 No... 121 00:11:44,560 --> 00:11:45,680 I got this. 122 00:11:49,960 --> 00:11:51,280 Willing to pay. 123 00:11:51,920 --> 00:11:55,640 Tore up the contract just to be near him. My boss really goes all in. 124 00:11:56,640 --> 00:12:00,080 The Battle for Armin, an actor who once made headlines with Pharit. 125 00:12:00,080 --> 00:12:03,280 Between Venus, Armin’s former agency, and Crown Enterprises. 126 00:12:03,280 --> 00:12:05,680 So what’s the deal with Armin? 127 00:12:05,680 --> 00:12:09,400 Crown dropped a serious stack of cash to rip up his contract with Venus 128 00:12:09,400 --> 00:12:15,120 and snatch him up for their own roster even though Crown's already bursting at the seams with A-listers. 129 00:12:15,480 --> 00:12:18,000 There’s more insiders are whispering that, 130 00:12:18,000 --> 00:12:21,840 could it be a sibling showdown between Tada and Thiwthit? 131 00:12:21,840 --> 00:12:25,080 Thiwthit just stepped into the role of top exec at Venus, 132 00:12:25,080 --> 00:12:28,000 and now big bro Tada’s swooping in to steal his thunder? 133 00:12:41,280 --> 00:12:42,360 Come on in. 134 00:12:56,000 --> 00:12:58,320 You’re the one behind this, right? 135 00:13:02,440 --> 00:13:03,280 Mmm..Hmm… 136 00:13:06,960 --> 00:13:08,120 Actually... 137 00:13:09,560 --> 00:13:11,520 I can do much more for you than that. 138 00:13:15,120 --> 00:13:16,400 Are you hungry? 139 00:13:16,400 --> 00:13:18,600 I made some noodles, so that maybe we can... 140 00:13:19,120 --> 00:13:23,560 ♫ Even if I turned back time and start over countless times ♫ 141 00:13:23,560 --> 00:13:27,240 ♫ I'm still certain it would be you ♫ 142 00:13:27,680 --> 00:13:30,840 ♫ Every time I meet you ♫ 143 00:13:30,840 --> 00:13:34,480 ♫ I'd fall in love with you just the same ♫ 144 00:13:34,640 --> 00:13:38,560 ♫ Though the years may pull us far apart ♫ 145 00:13:38,920 --> 00:13:42,520 ♫ Someday we'll meet, just like the start ♫ 146 00:13:42,840 --> 00:13:47,040 ♫ The moment I look into your eyes ♫ 147 00:13:47,040 --> 00:13:53,920 ♫ Believe me, I will love you the same ♫ 148 00:14:02,840 --> 00:14:04,280 Thank you. 149 00:14:04,680 --> 00:14:06,200 For everything. 150 00:14:07,280 --> 00:14:10,800 You are the gift in my new life. 151 00:14:22,360 --> 00:14:23,280 You… 152 00:14:24,480 --> 00:14:25,880 Aren’t you hungry? 153 00:14:28,480 --> 00:14:30,680 I made these noodles just for you. 154 00:14:32,440 --> 00:14:33,760 Go sit down and wait please. 155 00:14:39,240 --> 00:14:39,840 No. 156 00:14:42,200 --> 00:14:46,080 This is the time to return the favor Mr.Tada. 157 00:14:46,480 --> 00:14:47,680 I'm gonna help. 158 00:15:01,080 --> 00:15:02,240 Here it is. 159 00:15:09,680 --> 00:15:11,080 Wow. 160 00:15:11,720 --> 00:15:13,920 These noodles are gonna be the most popular noodles of the future. 161 00:15:15,440 --> 00:15:19,840 This recipe’s from my favorite spot over on Banthat Thong Road. 162 00:15:20,440 --> 00:15:22,440 But I haven’t been there in a long time. 163 00:15:22,440 --> 00:15:28,720 Back then, it was full of teenagers and tourists, way too chaotic for someone my age. 164 00:15:29,920 --> 00:15:31,520 Alright, let me serve you a bowl. 165 00:15:36,000 --> 00:15:37,440 Looks delicious. 166 00:15:39,640 --> 00:15:40,520 Try it. 167 00:15:48,680 --> 00:15:49,480 Mmmm…. 168 00:15:52,400 --> 00:15:53,000 You…. 169 00:15:53,480 --> 00:15:54,880 This is too delicious. 170 00:15:55,360 --> 00:15:57,040 Don’t go cooking this for anyone else. 171 00:15:57,040 --> 00:15:58,520 This is my special recipe by you. 172 00:15:58,840 --> 00:15:59,720 Mmmmm. 173 00:16:00,280 --> 00:16:01,480 No promises. 174 00:16:01,760 --> 00:16:02,520 Hey! 175 00:16:11,000 --> 00:16:12,960 If you really come from the future, 176 00:16:15,320 --> 00:16:17,960 how is the world different from now? 177 00:16:18,640 --> 00:16:19,560 Hmm... 178 00:16:20,040 --> 00:16:24,600 In the future, there will be so many amazing things to see. 179 00:16:27,040 --> 00:16:27,840 Hey. 180 00:16:30,520 --> 00:16:31,800 Look over there! 181 00:16:33,520 --> 00:16:37,320 There will be a shopping mall, with big buildings coming up. 182 00:16:37,320 --> 00:16:40,760 And those billboards will turn into something like TV screens. 183 00:16:41,320 --> 00:16:44,280 Everyone will have their own TV in hand. 184 00:16:44,280 --> 00:16:47,640 It will make everyone keep their heads down, lost in their own world. 185 00:16:47,640 --> 00:16:53,880 Sometimes, I feel like the world right now is actually more fun. 186 00:17:09,560 --> 00:17:11,280 Eat up before it gets cold. 187 00:17:23,079 --> 00:17:24,920 I really like this show. 188 00:17:25,319 --> 00:17:27,319 It’s the show my dad and I love the most. 189 00:17:28,480 --> 00:17:32,800 I still remember the last time we sat down to watch our favorite show together, it was this one. 190 00:17:33,680 --> 00:17:34,840 But... 191 00:17:38,080 --> 00:17:39,520 It’s been many years since then. 192 00:17:40,480 --> 00:17:41,520 Since... 193 00:17:42,320 --> 00:17:43,720 before my father passed away. 194 00:17:55,680 --> 00:17:59,160 In the future, this show will come to a close. 195 00:18:00,760 --> 00:18:02,720 Doesn't it feel a bit heartbreaking to hear that? 196 00:18:04,760 --> 00:18:08,640 Well, that's just how it is. Old things go, new things come. 197 00:18:08,880 --> 00:18:10,360 Nothing lasts forever. 198 00:18:56,200 --> 00:18:58,680 Hey…you…enough already. 199 00:19:03,320 --> 00:19:04,720 I know what we can do. 200 00:19:04,720 --> 00:19:06,400 Let’s do something fun. 201 00:19:09,720 --> 00:19:10,520 What? 202 00:19:11,840 --> 00:19:13,040 TikTok. 203 00:19:14,560 --> 00:19:15,280 Tik… 204 00:19:15,720 --> 00:19:16,920 TikTok? 205 00:19:17,360 --> 00:19:18,080 MmHmm. 206 00:19:19,440 --> 00:19:20,000 Come on. 207 00:19:24,800 --> 00:19:27,040 It's short video clips. 208 00:19:29,120 --> 00:19:31,120 The younger generation calls it "content". 209 00:19:31,560 --> 00:19:33,840 The younger generation really loves it. It's super popular too. 210 00:19:37,480 --> 00:19:40,120 Ok, well…What do I have to do? 211 00:19:41,640 --> 00:19:43,720 You just set up the camera... 212 00:19:44,120 --> 00:19:46,200 I'll adjust the angle for you. 213 00:19:48,000 --> 00:19:48,800 Okay. 214 00:19:49,640 --> 00:19:50,640 Stay still and steady. 215 00:19:52,880 --> 00:19:54,840 Count down 3 seconds for me. 216 00:19:55,080 --> 00:19:55,760 3... 217 00:19:56,120 --> 00:19:56,760 2... 218 00:19:57,520 --> 00:19:58,240 1... 219 00:19:59,120 --> 00:20:02,480 If you're happy and you know it, clap your hands. 220 00:20:03,720 --> 00:20:06,600 If you're happy and you know it, clap your hands. 221 00:20:08,000 --> 00:20:12,880 If you're happy and you know it, then your face will surely show it. 222 00:20:12,880 --> 00:20:16,680 If you're happy and you know it, clap your hands. 223 00:20:21,600 --> 00:20:23,280 Let me see. How is it? 224 00:20:31,080 --> 00:20:32,200 Wait, be careful. 225 00:20:32,760 --> 00:20:33,800 Now it’s your turn. 226 00:20:34,440 --> 00:20:35,160 Come on. 227 00:20:35,640 --> 00:20:36,120 Uh…ha 228 00:20:36,360 --> 00:20:37,160 Ready? 229 00:20:37,680 --> 00:20:38,600 Wait… 230 00:20:39,080 --> 00:20:40,160 What do you want me to do? 231 00:20:43,160 --> 00:20:43,720 Dance of course! 232 00:20:44,480 --> 00:20:45,680 3…4... 233 00:20:45,680 --> 00:20:46,640 - Wait… - If your... 234 00:20:48,480 --> 00:20:49,360 I can’t dance. 235 00:20:49,360 --> 00:20:51,600 If your….Hey you. 236 00:20:52,280 --> 00:20:53,360 Enough with that already. 237 00:20:55,000 --> 00:21:02,280 In the future, there will be Instagram, Facebook, and X 238 00:21:02,280 --> 00:21:05,520 where people can post pictures and videos, 239 00:21:05,520 --> 00:21:08,720 and write captions to express how they feel at that moment. 240 00:21:10,160 --> 00:21:13,200 What is it that you want to express about how you feel right now? 241 00:21:13,200 --> 00:21:16,240 What's the caption? What hashtags, and who are they for? 242 00:21:16,400 --> 00:21:17,960 Alright, you ready? 243 00:21:23,240 --> 00:21:25,000 5..4..3.. 244 00:21:25,000 --> 00:21:26,480 2..1.. 245 00:21:26,960 --> 00:21:27,840 ACTION! 246 00:21:36,760 --> 00:21:38,400 Hey Tada. 247 00:21:40,000 --> 00:21:42,600 You're wasting both memory and batteries…hurry up…. 248 00:21:50,840 --> 00:21:52,600 5..4..3..2..1.. 249 00:21:53,160 --> 00:21:53,800 Go! 250 00:21:55,840 --> 00:21:57,560 You are my artist. 251 00:22:02,560 --> 00:22:05,160 No matter what you desire, 252 00:22:06,440 --> 00:22:11,520 I’ll always take care of you and support you in everything. 253 00:22:13,840 --> 00:22:14,840 Hashtag... 254 00:22:18,000 --> 00:22:19,760 255 00:22:52,040 --> 00:22:53,720 Hey….you…. 256 00:22:57,560 --> 00:23:01,560 I wanted you to caption the clip I filmed of you. 257 00:23:02,480 --> 00:23:04,440 Not turn it into something about me. 258 00:23:07,480 --> 00:23:08,560 Thank you. 259 00:23:13,520 --> 00:23:15,600 I will be the best actor I can be. 260 00:23:18,000 --> 00:23:21,200 Make it worthy of the support you've given me. 261 00:23:25,280 --> 00:23:26,280 Mr. Chairman. 262 00:23:34,240 --> 00:23:36,720 And what kind of… 263 00:23:38,040 --> 00:23:40,160 Hashtag will you create? 264 00:23:41,920 --> 00:23:43,440 Hashtag.... 265 00:23:48,240 --> 00:23:50,240 I wanna kiss you. 266 00:24:28,320 --> 00:24:29,400 You’ve got it. 267 00:25:47,800 --> 00:25:49,040 Hello Mr. Armin. 268 00:25:49,040 --> 00:25:49,640 Hello. 269 00:25:49,640 --> 00:25:51,680 Kindly have a seat and wait over here, please. 270 00:26:18,160 --> 00:26:19,360 And this time. 271 00:26:19,640 --> 00:26:23,000 I became an actor in Crown Enterprise. 272 00:26:24,400 --> 00:26:25,600 Mr. Armin. 273 00:26:28,000 --> 00:26:29,120 Right this way please. 274 00:26:40,160 --> 00:26:42,640 What do you think, after reading the script? 275 00:26:43,080 --> 00:26:45,840 I think this story is really good. It's very interesting. 276 00:26:46,200 --> 00:26:48,360 And what about you? What do you think of this story? 277 00:26:48,880 --> 00:26:51,240 I think... because it's a big production. 278 00:26:51,800 --> 00:26:53,000 The storyline is great. 279 00:26:53,720 --> 00:26:55,240 I think it’s definitely going to be a hit. 280 00:26:55,320 --> 00:26:56,200 I think so too. 281 00:26:56,200 --> 00:26:58,040 Oh, Armin just arrived. 282 00:26:58,560 --> 00:26:59,640 Ren. 283 00:27:00,120 --> 00:27:01,120 Pharit. 284 00:27:06,600 --> 00:27:07,760 You’re here. 285 00:27:13,800 --> 00:27:15,040 Oh! Armin. 286 00:27:15,560 --> 00:27:16,440 Sam. 287 00:27:17,240 --> 00:27:18,400 You’re late, huh? 288 00:27:19,160 --> 00:27:20,280 Was there traffic? 289 00:27:20,840 --> 00:27:22,840 No matter what, it seems like we just can't avoid each other. 290 00:27:23,360 --> 00:27:24,040 Armin? 291 00:27:24,040 --> 00:27:25,520 Alright... everyone’s ready now. 292 00:27:26,320 --> 00:27:27,120 Let's go. 293 00:27:28,240 --> 00:27:29,400 Come on, let’s go! 294 00:27:30,280 --> 00:27:33,400 Here, I’ll hand out the scripts from our workshop. Let’s do this. 295 00:27:34,280 --> 00:27:35,080 Come. 296 00:27:36,320 --> 00:27:38,840 Ready? Please sit down, make yourselves comfortable. 297 00:27:38,840 --> 00:27:44,120 Sit. Okay, and here is our official cast. 298 00:27:44,120 --> 00:27:45,000 Okay. 299 00:27:45,320 --> 00:27:47,320 This is Ren and Sam. 300 00:27:47,480 --> 00:27:52,120 As actors with the studio selected additional to take part in this film acting alongside. 301 00:27:53,160 --> 00:27:56,400 Alright, but first, let’s get to know each other. 302 00:27:56,680 --> 00:27:58,680 Hello I’m Pharit. 303 00:27:59,200 --> 00:28:00,640 Hello I'm Ren. 304 00:28:01,720 --> 00:28:03,280 Hello I'm Sam. 305 00:28:07,040 --> 00:28:08,320 What do you think, Sir? 306 00:28:08,920 --> 00:28:11,960 The marketing plan needs to be more internationally comprehensive. 307 00:28:13,960 --> 00:28:15,520 Marketing needs to be more forward-thinking. 308 00:28:17,040 --> 00:28:18,480 This plan doesn’t get my approval yet. 309 00:28:21,280 --> 00:28:23,760 Mr. Armin has his first workshop today, Sir. 310 00:28:24,040 --> 00:28:24,880 Will you go watch? 311 00:28:28,920 --> 00:28:29,840 No, I better now. 312 00:28:38,360 --> 00:28:39,160 Which room? 313 00:28:42,120 --> 00:28:43,000 This way, Sir. 314 00:28:46,080 --> 00:28:47,560 We're diving into some improv. 315 00:28:47,560 --> 00:28:51,480 Everyone, please stay in character as briefed just now. 316 00:28:51,480 --> 00:28:54,160 If everyone’s clear, get ready and begin. 317 00:29:09,680 --> 00:29:11,480 What exactly do you want from me? 318 00:29:18,040 --> 00:29:20,360 All I want is for you not to betray me. 319 00:29:20,960 --> 00:29:24,920 Someone like you deserves to be betrayed. 320 00:29:24,920 --> 00:29:27,560 Even your own friend betrayed you. 321 00:29:30,640 --> 00:29:31,640 I didn’t mean it... 322 00:29:31,640 --> 00:29:32,600 I didn’t mean it. 323 00:29:32,880 --> 00:29:34,760 I was just jealous of you, that you have everything. 324 00:29:34,760 --> 00:29:36,320 I didn’t mean it... I just... 325 00:29:36,320 --> 00:29:36,880 Let Go!!! 326 00:29:39,000 --> 00:29:41,480 I won’t ask what your reasons were. 327 00:29:42,080 --> 00:29:45,520 And I’ll make you watch as I take my revenge. 328 00:29:45,520 --> 00:29:50,600 You, the traitor, the one who stabbed me in the back, the one who hurt me... 329 00:29:50,720 --> 00:29:52,680 I will never let you find happiness. 330 00:29:53,200 --> 00:29:54,400 I swear. 331 00:29:55,440 --> 00:29:57,080 I’ll make all of you pay. 332 00:29:58,320 --> 00:30:00,480 Uh, hold on a sec, Director. Wait a minute. 333 00:30:00,480 --> 00:30:02,600 I’m really lost here... 334 00:30:02,600 --> 00:30:04,760 What’s going on? Is this going overboard? 335 00:30:04,760 --> 00:30:07,640 Are you planning to bully others? Aren’t you worried your friends might get hurt? 336 00:30:07,920 --> 00:30:10,080 Figures, you’re the one with connections. 337 00:30:10,520 --> 00:30:12,800 So you're making the one with connections look talented? 338 00:30:13,400 --> 00:30:14,200 Ren. 339 00:30:17,600 --> 00:30:18,520 So sorry. 340 00:30:28,160 --> 00:30:29,480 How’s it going, Sam? You good? 341 00:30:29,560 --> 00:30:30,400 I'm good, Sir. 342 00:30:30,400 --> 00:30:31,560 - You’re not hurt, are you? - I’m not hurt. 343 00:30:32,640 --> 00:30:33,440 Armin? 344 00:30:34,160 --> 00:30:35,120 You’re really feeling it, right? 345 00:30:35,200 --> 00:30:38,400 But, but take it easy. Overall, it’s really good hold onto that feeling. 346 00:30:38,920 --> 00:30:41,120 Yeah... but just calm yourself down first. 347 00:30:41,120 --> 00:30:42,760 Let your friend know it’s all good. 348 00:30:42,760 --> 00:30:44,520 You can step out of character now. Okay? 349 00:30:45,320 --> 00:30:47,960 Armin got this role just because of his connections? 350 00:30:48,240 --> 00:30:51,560 Look at that. Out of nowhere, a background character gets a lead role. 351 00:30:51,560 --> 00:30:54,080 Even if no one says anything, isn’t that something to talk about? 352 00:30:54,360 --> 00:30:55,200 Uh…. 353 00:30:57,640 --> 00:30:58,480 Let’s get back to work. 354 00:31:30,000 --> 00:31:30,800 Wenai. 355 00:31:31,960 --> 00:31:33,160 Copy that. 356 00:31:36,200 --> 00:31:36,800 Don't you think? 357 00:31:36,800 --> 00:31:37,400 Yeah. 358 00:31:38,280 --> 00:31:40,520 You’ve both been placed on indefinite leave from work. 359 00:31:42,280 --> 00:31:43,240 Excuse me... 360 00:31:43,560 --> 00:31:45,160 But may I ask what this is regarding? 361 00:31:45,160 --> 00:31:49,520 From this point forward, you are not permitted to make any negative comments about this company’s artists. 362 00:31:52,480 --> 00:31:55,080 Once everyone is ready, begin. 363 00:32:00,480 --> 00:32:01,840 What are you doing sitting here? 364 00:32:02,440 --> 00:32:03,480 Aren't you cold? 365 00:32:06,400 --> 00:32:07,440 Don't be scared. 366 00:32:07,840 --> 00:32:08,880 I won't hurt you. 367 00:32:10,160 --> 00:32:10,840 Look. 368 00:32:11,720 --> 00:32:12,480 I'm safe. 369 00:32:13,480 --> 00:32:14,560 Come and stay with me. 370 00:32:15,120 --> 00:32:17,320 My home is warm and spacious. 371 00:32:18,360 --> 00:32:19,720 What would I have to give in return? 372 00:32:26,600 --> 00:32:28,480 A trade-off, huh? 373 00:32:32,400 --> 00:32:33,680 Come and be by my side. 374 00:32:36,480 --> 00:32:37,680 Do whatever is needed. 375 00:32:42,120 --> 00:32:43,600 Do anything and everything? 376 00:32:44,120 --> 00:32:47,720 Don’t worry, I won’t ask you to do anything weird. 377 00:32:48,400 --> 00:32:50,440 Just be with me to keep me company. 378 00:32:54,200 --> 00:32:55,320 Come and live with me. 379 00:33:07,640 --> 00:33:09,600 Cut! Good. 380 00:33:11,400 --> 00:33:12,320 Awesome. 381 00:33:12,600 --> 00:33:15,520 Everyone did really well today. 382 00:33:15,520 --> 00:33:19,920 Now, go home and do your character homework thoroughly. 383 00:33:19,920 --> 00:33:23,320 We’ll see each other next time, okay? Alright, thank you all. 384 00:33:23,320 --> 00:33:26,240 Alright, see you! See you, see you, see you! 385 00:33:26,240 --> 00:33:28,480 Thanks a lot. Let’s go. 386 00:33:33,880 --> 00:33:36,240 Ren, who always tries to hurt me. 387 00:33:37,200 --> 00:33:39,720 I was super annoyed in the workshop earlier. 388 00:33:39,720 --> 00:33:41,120 Armin was just terrible. 389 00:33:41,120 --> 00:33:42,600 But he did pass the casting, Ren. 390 00:33:42,760 --> 00:33:45,200 Come on, do you really think I’d believe that? He totally has connections. 391 00:33:45,200 --> 00:33:48,520 His acting sucked, and yet the director didn’t even say a single thing. 392 00:33:48,920 --> 00:33:52,520 He’s either a sponsor’s favorite or backed by some rich guy. 393 00:33:52,520 --> 00:33:55,120 He somehow lands a lead role in a co-production film? 394 00:33:55,120 --> 00:33:58,200 Jump that big? He must’ve traded something for it. 395 00:34:06,960 --> 00:34:08,920 If you’ve got something to say to me... 396 00:34:09,520 --> 00:34:10,560 Go ahead. 397 00:34:11,159 --> 00:34:12,920 Don't waste your time talking about me to others. 398 00:34:13,679 --> 00:34:15,199 Just in case the info isn’t accurate. 399 00:34:15,400 --> 00:34:16,960 I don’t want to get the wrong idea about you. 400 00:34:19,120 --> 00:34:19,920 What’re you talking about? 401 00:34:40,400 --> 00:34:42,880 Long day, huh, Armin? 402 00:34:47,120 --> 00:34:48,000 Armin. 403 00:34:48,480 --> 00:34:50,600 We haven’t had a proper conversation since that day. 404 00:34:52,960 --> 00:34:54,320 Is there something you want to talk to me about? 405 00:34:57,360 --> 00:34:58,960 I’m not really up for talking with you right now. 406 00:35:02,200 --> 00:35:06,760 I simply want to live my life on my own terms but differently this time. 407 00:35:29,200 --> 00:35:30,480 What are you daydreaming about? 408 00:35:31,320 --> 00:35:32,920 Is something bothering you? 409 00:35:36,600 --> 00:35:40,080 Acting in this film is like hitting the reset button on my life. 410 00:35:41,640 --> 00:35:46,920 But I’m not sure if I’m playing the game right, or holding onto the right pieces. 411 00:35:50,000 --> 00:35:52,520 I’m not sure I fully understand what you mean. 412 00:35:55,360 --> 00:35:59,240 But I just want you to know that you’re not playing this game alone. 413 00:36:02,520 --> 00:36:04,280 Armin, you are one of mine. 414 00:36:12,120 --> 00:36:13,640 What I mean is... 415 00:36:14,440 --> 00:36:16,760 You’re an artist signed with my company. 416 00:36:21,560 --> 00:36:24,360 Alright, and then what? I’m all ears. 417 00:36:27,880 --> 00:36:31,240 Crown and I are in this game with you. 418 00:36:33,560 --> 00:36:38,640 And we’re determined to make this film and you a success. 419 00:36:57,680 --> 00:37:03,280 Armin’s underdog status is what easily earns people’s sympathy. 420 00:37:05,840 --> 00:37:09,120 Therefore, to get him recognized, 421 00:37:09,120 --> 00:37:11,840 we need to highlight this right from the start. 422 00:37:13,960 --> 00:37:16,960 Let the media tell the story of Armin’s struggles working side jobs 423 00:37:16,960 --> 00:37:19,960 and pushing through hardships before he got this acting role. 424 00:37:19,960 --> 00:37:21,200 Basil pork stir-fry. 425 00:37:21,240 --> 00:37:22,720 One, two, three. 426 00:37:24,320 --> 00:37:26,760 There’s no need to come across so vulnerable. 427 00:37:30,320 --> 00:37:34,280 Simply show the struggles endured, along with unwavering determination. 428 00:37:35,800 --> 00:37:38,360 This will help you tell your story, 429 00:37:38,360 --> 00:37:42,640 highlight your heroism, and inspire people to support you. 430 00:37:46,440 --> 00:37:49,960 Will people really think the way we want them to just from how we present it? 431 00:37:50,520 --> 00:37:55,480 Not everyone will go along with it. There might be criticism or harmful news. 432 00:37:55,480 --> 00:37:59,880 But if you stay quiet and let your work and good news speak for you, 433 00:37:59,880 --> 00:38:02,840 your fans will naturally want to defend you. 434 00:38:03,280 --> 00:38:05,480 I truly feel bad about the news that has come out. 435 00:38:06,560 --> 00:38:12,200 Ultimately, I hope people will judge me by my work. 436 00:38:12,400 --> 00:38:15,520 So, you're probably thinking about your work that's been shown, right? 437 00:38:16,200 --> 00:38:16,640 Yes. 438 00:38:17,240 --> 00:38:18,800 Whenever I’m given the opportunity, I’ll give it my all. 439 00:38:18,800 --> 00:38:19,760 - I’ll give it my all. - Ahhhhh!!!!!….. 440 00:38:20,200 --> 00:38:22,000 It's Armin….Armin! 441 00:38:22,000 --> 00:38:22,960 Please excuse me. 442 00:38:23,080 --> 00:38:26,240 Hey Armin, is this place yours? 443 00:38:27,080 --> 00:38:27,840 Yes it is. 444 00:38:27,840 --> 00:38:29,000 Oh! Wow…it’s true then! 445 00:38:29,000 --> 00:38:30,520 We all really love you, Armin. 446 00:38:30,760 --> 00:38:33,040 Yes, we’re really happy to see you. 447 00:38:33,040 --> 00:38:35,080 Just wanted you to know don’t worry about the news. 448 00:38:35,080 --> 00:38:37,680 We’ll still go watch your film no matter what. 449 00:38:37,680 --> 00:38:39,040 Yes Yes. 450 00:38:40,480 --> 00:38:42,320 Hold on, let me snap a quick picture. 451 00:38:42,800 --> 00:38:43,480 By all means. 452 00:38:43,560 --> 00:38:44,360 Yes. 453 00:38:44,640 --> 00:38:45,560 If you don’t mind. 454 00:38:47,760 --> 00:38:48,880 - Auntie. - What? 455 00:38:48,880 --> 00:38:50,240 Where did all these people come from? 456 00:38:50,520 --> 00:38:53,400 They followed him. 457 00:38:53,920 --> 00:38:54,720 Here. 458 00:38:55,480 --> 00:38:57,240 You're friend is famous now. 459 00:38:58,080 --> 00:38:58,880 Thank you. 460 00:39:33,160 --> 00:39:36,000 Right now, Armin’s image has improved a lot. 461 00:39:36,080 --> 00:39:38,560 Before, people used to gossip that he was just a “kid with connections” 462 00:39:38,560 --> 00:39:43,480 But now the reporters really like him and feel a lot of sympathy for him 463 00:39:43,480 --> 00:39:44,960 as someone who fights through life. 464 00:39:44,960 --> 00:39:48,480 They also say he has a lot of fans who love him. 465 00:39:48,480 --> 00:39:52,920 In fact, the fans are currently organizing a fan club group to support Armin. 466 00:39:55,040 --> 00:39:56,440 So, it’s time for us... 467 00:39:58,200 --> 00:40:02,400 to move on to the next marketing strategy in support of Armin. 468 00:40:06,080 --> 00:40:07,360 What is it? 469 00:40:13,640 --> 00:40:14,840 What exactly is it, Janine? 470 00:40:15,240 --> 00:40:16,320 Uh...is...!!! 471 00:40:19,880 --> 00:40:21,320 I’ll go ask Mr. Tada myself. 472 00:40:29,040 --> 00:40:30,080 I apologize. 473 00:40:40,280 --> 00:40:42,160 Why can’t you cover my story? 474 00:40:42,520 --> 00:40:45,120 I’ve already sent all the information. 475 00:40:45,720 --> 00:40:48,520 The news you want to publish was clearly meant to damage Armin, 476 00:40:48,680 --> 00:40:51,760 which in turn makes me an enemy of Tada. 477 00:40:53,240 --> 00:40:54,440 So, you know? 478 00:40:54,800 --> 00:40:59,680 Everyone in the media world already knows that you and your brother are at war with each other. 479 00:40:59,920 --> 00:41:01,120 Don’t drag me into it. 480 00:41:07,240 --> 00:41:11,560 Is this enough to make you stand and fight this war alongside me? 481 00:41:12,040 --> 00:41:16,160 Tada isn’t just have Crown, he’s got other businesses too. 482 00:41:16,160 --> 00:41:18,320 I’m still recovering from the Tom Yum Kung crisis. 483 00:41:18,320 --> 00:41:20,080 I don’t want to make an enemy out of Tada right now. 484 00:41:23,800 --> 00:41:27,280 Mark my words, you’ll regret the day you chose to become my enemy. 485 00:41:43,760 --> 00:41:46,360 My boy looks so handsome today. 486 00:41:46,360 --> 00:41:47,920 I’m really proud of you. 487 00:41:48,360 --> 00:41:49,840 Wow!! 488 00:41:51,560 --> 00:41:55,000 Whose boy is this? So handsome! 489 00:41:56,560 --> 00:41:59,360 So handsome it’s practically a headache and a heartbreaker too. 490 00:42:00,000 --> 00:42:03,360 Lily’s into younger guys, huh? 491 00:42:06,560 --> 00:42:09,000 Hello there, sir! 492 00:42:09,920 --> 00:42:13,760 This is Achi. Please be kind to him, okay? 493 00:42:14,280 --> 00:42:15,920 Take good care of him, dear. Let’s go! 494 00:42:15,920 --> 00:42:16,880 Go ahead. 495 00:42:22,480 --> 00:42:23,560 Thank you very much, sir! 496 00:42:23,560 --> 00:42:25,720 Wow, thank you so much! 497 00:42:25,720 --> 00:42:27,320 Lily will always take good care of you. 498 00:42:27,360 --> 00:42:29,160 Wishing you lots of happiness. 499 00:43:05,280 --> 00:43:07,000 Ah, that explains it. 500 00:43:09,640 --> 00:43:12,160 No wonder you’re pushing this kid so hard. 501 00:43:20,480 --> 00:43:22,440 The more you make the product hot. 502 00:43:23,520 --> 00:43:25,120 The higher the value. 503 00:43:37,960 --> 00:43:40,680 We warmly welcome all our honored guests. 504 00:43:40,680 --> 00:43:46,040 To the 60th anniversary celebration of Celeste Palace Bangkok. 505 00:43:49,040 --> 00:43:52,840 This anniversary event is bigger than any before. 506 00:43:53,680 --> 00:43:56,200 I’m still curious who’s going to kick off the event. 507 00:43:56,200 --> 00:43:57,080 Who do you think? 508 00:44:02,400 --> 00:44:04,400 Narin, the famous singer, 509 00:44:04,400 --> 00:44:07,280 no one else at this event stands out like him. 510 00:44:38,720 --> 00:44:42,920 Rolls Royce Effect, will it really work? 511 00:44:48,440 --> 00:44:49,640 Are you ready? 512 00:44:54,240 --> 00:44:55,440 Oh it’s Mr.Tada. 513 00:44:57,560 --> 00:44:58,440 With this camera as well, please. 514 00:44:59,360 --> 00:45:00,720 This way please, Mr.Tada. 515 00:45:02,560 --> 00:45:05,520 Ooooh…! 516 00:45:10,280 --> 00:45:12,320 The human brain works by making comparisons. 517 00:45:13,280 --> 00:45:15,600 You wouldn’t just park a Rolls Royce anywhere. 518 00:45:15,840 --> 00:45:18,240 Because it would invite comparisons to the ordinary. 519 00:45:19,240 --> 00:45:21,440 I will make sure you stand out beyond ordinary. 520 00:45:22,680 --> 00:45:23,840 With this camera as well, please. 521 00:45:25,520 --> 00:45:26,680 With this camera as well, please. 522 00:45:59,880 --> 00:46:00,800 Hey… 523 00:46:00,800 --> 00:46:05,520 That’s Mr.Tada, the president of Crown Enterprises, right? 524 00:46:05,520 --> 00:46:07,520 He normally doesn’t attend events like this, right? 525 00:46:07,520 --> 00:46:09,800 A truly rare photo. 526 00:46:09,800 --> 00:46:12,920 By the way... who’s he with? 527 00:46:12,920 --> 00:46:13,840 Yeah, who? 528 00:46:20,600 --> 00:46:21,600 Hello Mr. Chairman. 529 00:46:22,360 --> 00:46:24,200 You need to attend a grand event. 530 00:46:25,200 --> 00:46:27,840 The human brain will associate you with that greatness. 531 00:46:28,680 --> 00:46:31,040 A grand event makes you special. 532 00:46:31,680 --> 00:46:34,680 And you become as valuable as a Rolls Royce. 533 00:46:41,160 --> 00:46:44,960 You give me your body, I give you fame. 534 00:46:45,280 --> 00:46:47,280 Those are the rules. 535 00:46:47,560 --> 00:46:49,520 Please don’t make me feel awkward like everyone else. 536 00:46:50,920 --> 00:46:52,240 Can’t we just forget those rules? 537 00:47:03,240 --> 00:47:08,280 My new life gained recognition faster. 538 00:47:08,280 --> 00:47:12,560 And became more valuable because of you, Tada. 539 00:47:16,120 --> 00:47:18,040 Do I have something on my face? 540 00:47:19,240 --> 00:47:23,440 No, I just feel grateful. 541 00:47:27,200 --> 00:47:32,000 But no words seem enough to truly capture what I feel for you. 542 00:47:34,680 --> 00:47:38,400 Then just be thankful and accept it. 543 00:47:42,240 --> 00:47:43,760 Nice to see you here, Mr.Tada. 544 00:47:44,080 --> 00:47:46,320 You didn’t mention you were coming. 545 00:47:51,200 --> 00:47:53,320 I’m sorry for interrupting. 546 00:47:53,640 --> 00:47:58,000 I didn’t realize you were in the middle of a conversation. 547 00:47:58,440 --> 00:48:00,000 May I ask who you are? 548 00:48:01,360 --> 00:48:03,280 Hello, Sir. I’m Armin. 549 00:48:03,280 --> 00:48:04,000 Ahh… Hello. 550 00:48:04,240 --> 00:48:05,640 I’ve heard a reputation about you. 551 00:48:05,640 --> 00:48:06,480 Thank you so much. 552 00:48:13,440 --> 00:48:15,440 If you’ll excuse me, I’m going the restroom. 553 00:48:16,080 --> 00:48:17,480 Please do continue your conversation. 554 00:48:25,360 --> 00:48:28,400 You don’t usually show up at events like this. 555 00:48:29,280 --> 00:48:31,240 You’ve always watched me from a distance. 556 00:48:31,240 --> 00:48:33,080 Every time I invited you, you turned me down. 557 00:48:33,200 --> 00:48:36,040 So it’s a bit strange, seeing you here today. 558 00:48:36,040 --> 00:48:37,680 He must be someone truly special to you. 559 00:48:37,680 --> 00:48:38,920 Come talk to me immediately. 560 00:48:47,760 --> 00:48:48,960 Mr.Tada. 561 00:48:53,240 --> 00:48:55,080 You do realize you're crossing the line, don’t you? 562 00:48:56,120 --> 00:48:56,720 Yes. 563 00:48:57,400 --> 00:48:59,960 I’m always aware but I just couldn’t control myself. 564 00:48:59,960 --> 00:49:02,080 I’m sorry for what I said. 565 00:49:02,400 --> 00:49:04,280 - I truly hope you’ll give me another chance. - No. 566 00:49:06,280 --> 00:49:10,360 The agreement between you and me ends here. 567 00:49:12,640 --> 00:49:14,360 But I already apologized. 568 00:49:14,360 --> 00:49:15,720 I crossed the line. 569 00:49:15,720 --> 00:49:19,440 I broke the rules you set but beyond all of that... 570 00:49:19,440 --> 00:49:22,200 Have you ever felt the same way about me 571 00:49:22,200 --> 00:49:23,920 as I feel about you? 572 00:49:29,240 --> 00:49:31,000 Poor Narin, huh? 573 00:49:31,000 --> 00:49:33,800 Tada brought in a new guy for the debut. 574 00:49:33,800 --> 00:49:36,480 And now from being number one, he’s dropped to number two. 575 00:49:36,480 --> 00:49:37,320 Oh!!! 576 00:49:37,320 --> 00:49:38,360 Armin!!! 577 00:49:56,040 --> 00:49:58,200 I’m asking for one more chance, Mr.Tada. 578 00:50:00,040 --> 00:50:01,360 To let me love you. 579 00:50:02,160 --> 00:50:04,440 I’ll stay within my own confines, and that’s all I need. 580 00:50:10,840 --> 00:50:11,640 Narin, let go. 581 00:50:11,720 --> 00:50:13,120 I apologize for interrupting. 582 00:50:14,280 --> 00:50:15,440 I truly didn’t mean to. 583 00:50:16,120 --> 00:50:16,920 Narin!!! 584 00:50:18,400 --> 00:50:19,680 Please give me one more chance. 585 00:50:19,880 --> 00:50:20,840 That's enough, Narin. 586 00:50:24,240 --> 00:50:25,080 Mr.Tada. 587 00:50:25,080 --> 00:50:25,920 Armin. 588 00:50:25,920 --> 00:50:26,840 Wait, Armin!!! 589 00:50:37,280 --> 00:50:38,080 Armin. 590 00:50:38,320 --> 00:50:39,720 Armin, give me a moment to explain? 591 00:50:40,800 --> 00:50:41,880 Armin, please. 592 00:50:44,160 --> 00:50:46,120 Narin is just an artist in the company. 593 00:50:46,440 --> 00:50:48,120 We were just discussing about our agreement earlier. 594 00:50:59,960 --> 00:51:01,240 What happens between him and you. 595 00:51:01,800 --> 00:51:03,080 Whatever you two talk about. 596 00:51:03,120 --> 00:51:04,240 It’s none of my business. 597 00:51:06,400 --> 00:51:07,680 But I’m honestly asking you... 598 00:51:08,800 --> 00:51:11,200 Why have you been trying so hard to help me all this time? 599 00:51:12,240 --> 00:51:13,880 So, what is it that you really want from me? 600 00:51:21,720 --> 00:51:24,600 You want me to be like Narin? Is that it? 601 00:51:52,840 --> 00:51:56,480 What I hate the most is being the third wheel. 602 00:51:57,400 --> 00:51:58,320 But right now. 603 00:51:58,440 --> 00:52:03,240 I really hate that I’ve become the third wheel in someone else’s relationship. 604 00:52:14,960 --> 00:52:16,280 Since I was born. 605 00:52:16,600 --> 00:52:18,080 I’ve never been in a relationship with anyone. 606 00:52:26,040 --> 00:52:29,320 Narin approached me with a deal. 607 00:52:29,320 --> 00:52:33,240 Everything between him and me was business. 608 00:52:33,240 --> 00:52:35,960 But with you, it’s different. 609 00:52:37,240 --> 00:52:41,080 Enough. You don’t have to do this. 610 00:52:41,720 --> 00:52:45,000 Whatever you choose to do is your own right. 611 00:52:45,240 --> 00:52:46,720 No need to explain anything. 612 00:52:47,440 --> 00:52:52,280 I never knew you before. 613 00:52:55,720 --> 00:53:00,720 And I think, It should go back to being that way. 614 00:53:17,440 --> 00:53:18,480 I'm sorry. 615 00:53:24,160 --> 00:53:27,360 Thank you for everything you've done. 616 00:53:28,000 --> 00:53:31,720 But there are some things I just can’t accept. 617 00:53:32,320 --> 00:53:37,040 I don’t want to be the cause of hurting anyone’s relationship. 618 00:53:37,640 --> 00:53:41,240 And I don’t want to be just a business transaction for you. 619 00:54:25,560 --> 00:54:29,200 Alright then, please get some rest. 620 00:54:30,760 --> 00:54:32,120 I won’t disturb you anymore. 621 00:55:43,440 --> 00:55:44,960 You’ve misunderstood me. 622 00:55:45,440 --> 00:55:48,600 Let’s just say I apologize for everything. 623 00:55:49,080 --> 00:55:51,240 Can we start over? 624 00:55:51,440 --> 00:55:53,360 If there’s anything you want me to change. 625 00:55:53,360 --> 00:55:54,400 I’ll do it. 626 00:55:55,000 --> 00:55:56,480 Just tell me. 627 00:55:58,320 --> 00:56:01,120 ♫ Do you believe in destiny? ♫ 628 00:56:02,160 --> 00:56:05,120 ♫ Like a book already written ♫ 629 00:56:06,400 --> 00:56:09,880 ♫ Two strangers once so far apart ♫ 630 00:56:10,200 --> 00:56:12,600 ♫ Now standing here, heart to heart ♫ 631 00:56:13,960 --> 00:56:16,360 ♫ The day I found you ♫ 632 00:56:17,800 --> 00:56:20,200 ♫ Could not have been just a coincidence ♫ 633 00:56:21,560 --> 00:56:25,040 ♫ It was fate that drew the line, making me love you ♫ 634 00:56:25,040 --> 00:56:27,520 ♫ I believe that ♫ 635 00:56:28,760 --> 00:56:30,880 ♫ If that day we hadn’t met ♫ 636 00:56:30,880 --> 00:56:32,960 ♫ If I had simply overlooked you ♫ 637 00:56:32,960 --> 00:56:35,560 ♫ Would things have changed? ♫ 638 00:56:36,760 --> 00:56:38,720 ♫ Even if the story were different ♫ 639 00:56:38,720 --> 00:56:40,520 ♫ I think we'd still be the same ♫ 640 00:56:40,520 --> 00:56:43,440 ♫ Nothing would change ♫ 641 00:56:52,600 --> 00:56:54,600 If I could change what’s happening at this moment. 642 00:56:55,280 --> 00:56:56,960 My future could change as well. 643 00:56:58,440 --> 00:57:01,200 Could this be the reason why I was able to go back in time? 644 00:57:11,400 --> 00:57:12,880 “Deep Depths.” 645 00:57:33,080 --> 00:57:34,680 You can spare some time for me now, right? 646 00:57:38,640 --> 00:57:41,280 Meet me tomorrow at the perfume photoshoot. 647 00:57:43,240 --> 00:57:44,360 Bring your lucky charm necklace too. 648 00:57:57,920 --> 00:58:04,200 I owe my happiness in this new life becuase of you, Tada.